d00p

No you don't have to. At this time, there are sadly no configuration templates for any dkim service. But with the given setting-opportunities, it should be fairly easy to get this running with opendkim or even rspamd, see the original issue from the underscore in selectors, there are some hints: https://github.com/Froxlor/Froxlor/issues/619

Try running "Recalculate resource usage" in the admin left-side menu

Just assign the same documentroot?

https://froxlor.github.io/configuration/nginx/php-fpm
Der lokale user wird beim Konfigurieren der Dienste mit angelegt sofern er nicht existiert. Folge einfach den Konfigurations-Vorgaben für php-fpm, da sollte das dabei sein.
Sofern du libnss-extrausers nutzt statt libnss-mysql (und das solltest du! libnss-mysql ist ziemlich alt) brauchst du keinen nscd mehr - auch hier: die konfigurations-vorgaben beinhalten eigentlich alles was du brauchst

Try running "Recalculate resource usage" in the admin left-side menu

wenn du es über das config-services script gemacht hast brauchst du da eigentlich nix mehr installieren - voraussetzung ist natürlich das du vorher - so wie die anleitung es sagt - die Einstellungen alle entsprechend korrekt gesetzt hast!
libnss-extrausers ist was anderes als libnss-mysql !!! ich rate dringend libnss-extrausers zu nutzen, beachte das dafür die Option in den entsprechenden Einstellungen aktiviert sein muss.
Also:
1) Einstellungen komplett kontrollieren, alle gewünschten Dienste aktivieren (wie z.B. php-fpm, libnss-extrausers, etc.).
2) config-services ausführen oder ggfls manuell als admin -> Configuration -> distro wählen -> dienst wählen -> etc. -> befehle anschauen, kopieren und auf der shell ausführen
 

admin -> PHP-configurations -> edit the php config you want to enable this for in field php.ini settings -> save and wait for cron

Mit libnss-extrausers brauchst du kein nscd...kannst du einfach löschen, er liest die User und Gruppen ja über Textfiles genau wie das System.

Log in as admin -> edit customer -> check "PHP enabled?" flag AND/OR
Log in as admin -> edit domain -> check "PHP enabled" flag 

Well, just take a look at the owner, chown it to user/group editor1

Settings -> System -> Use libnss-extrausers instead of libnss-mysql

Settings -> System -> Use libnss-extrausers instead of libnss-mysql

Settings -> System -> Use libnss-extrausers instead of libnss-mysql

Yes, go to admin -> templates
Can you explain???

Not magically, no, it's in the docs: you need to adjust the settings and then follow the configuration-steps to set up the system and services
Most of the settings can be changed even without the need to reconfigure any services. Some few don't make sense to change afterwards (e.g. customer basedir, you'd have to manually adjust paths etc. better just not do it). Things like switching the webserver from apache to nginx for example would of course mean you'd have to go through configuration steps for webserver again
most used - as far as i know - is debian. second ubuntu. i have not seen many people with arch or centos using froxlor

Hm, schon die zweite Meldung mit der Datenbank. Muss ich Mal schauen, da hat sich wohl ein Fehler eingeschlichen... Ärgerlich

Better use 'service' or 'systemctl' - many services just add init.d-files for compatibility reasons but they get removed more and more

Einstellungen -> froxlors vhost Einstellungen -> php-fpm für froxlor vhost nutzen auch aktiviert?

Most likely you've hit this: https://github.com/Froxlor/Froxlor/issues/957
Simple solution: use more recent php or replace lib/Froxlor/Cron/Http/LetsEncrypt/AcmeSh.php with the current one where the compatibility for 7.1 is restored -> https://raw.githubusercontent.com/Froxlor/Froxlor/master/lib/Froxlor/Cron/Http/LetsEncrypt/AcmeSh.php

das config rebuild fügt nur Tasks zum erstellen von DNS und Webserver configs ein. Wenn du mit neue User aus der DB die libnss-extrausers Implementierung meinst dann ja, das sollte der Cron in dem Zuge ebenfalls mit abarbeiten (extrausers Files werden immer neuerstellt wenn es mind. Einen Task zu erledigen gibt)
Wenn du da ein Script erstellst, rufe doch am ende einfach den Cron mit --force auf (im Grunde gleiche Funktion wie "rebuild configs", aber du musst es nicht im Webinterface anklicken :p)
 

Welche Anforderungen nextcloud, collabora server oder andere tools haben die du einsetzt musst du in deren Dokumentation / Hilfe nachlesen. Froxlor bietet dir ja alle Freiheiten die php configs / php.ini Einstellungen entsprechend anzupassen. Welches (sicherheits-)risiko du dabei eingehst ist ebenso dir überlassen. Diese Funktionen sind zurecht standardmäßig deaktiviert, aber genauso zu recht existieren sie, da Ihre Nutzung schlichtweg nötig sein kann.
Diese Anpassungen auf eine einzelne Domain zu begrenzen ist doch defintiv schon eine gute Sache - völlig ausschließen kann man nie etwas - aber damit minimierst du defintiv die Angriffsfläche

das Passwort im Parameter nicht mit ' ' einschließen, dovecot geht sonst davon aus, die Zeichen gehören mit zum Passwort.

Die Berechtigung muss zunächst auf den Kunden gesetzt werden, welche FPM Configs er alle für seine domains verwenden können soll. Der Admin darf zwar grundsätzlich alle verwenden, aber eben der Kunde ggfls nicht (relevant wenn das editieren von Domains für den Kunden erlaubt ist, da kann er nämlich dann selbst seine FPM Version/Variante wählen und das ist einschränkbar über diese Option)

apikey and secret are not http-header fields but part of the request body, e.g.

request = [header => [apikey => key, secret = sec], body => [command => ..., params => ...]]

Ja die Option gibt es nicht, lässt sich aber auch via .htaccess oder eigene vhost settings (wenn nginx z.b.) machen