Ja, weil ich zur Zeit mein eigener Kunde bin ;-)
Außerdem habe ich dem Kunden verboten an der Domain etwas zu ändern.
Wenn der URL nicht mit einem / endet, ist der Redirect falsch
Ich habe dort eine Weiterleitung von der nackten Domain zur Domain mit www eingegeben, damit automatisch das www vor der Domain eingefügt wird, wenn man den URL ohne www im Browser eingibt.
Wenn die Weiterleitung http://www.domain.tld ist (ohne / am Ende) und man im Browser eingibt http://domain.tld/irgenwas (die Domain ohne www) dann entsteht eine Weiterleitung zu http://www.domain.tldirgendwas. Es fehlt der / nach .tld.
Erst wenn als Weiterleitung http://www.domain.tld/ (mit / am Ende) eingegeben wird, dann wird richtigerweise von http://domain.tld/irgendwas zu zu http://www.domain.tld/irgendwas weitergeleitet.