Das Problem war einfach nur ein "aktiviertes" PHP8.2-Modul und "deaktiviertes" PHP8.3-Modul im Webserver.😇Kann einem Admin-DAU wie meiner Wenigkeit schon mal passieren, wenn man gleichzeitig mit 1000 anderen Problemen konfrontiert ist.😭🤣
Ich nenne Dir mal nur "einen von vielen" plausiblen Gründen, warum auf der Kiste ein "gnadenlos veraltetes" Php5x installiert ist: Kompatibilitätsgründe für ältere Php-Scripts (inkl. SQL), wo der Entwickler von teils komplexen Webseiten/Scripts nicht mehr existent/greifbar ist.👌Ein göttlicher Serveradmin wie Du sollte das doch eigentlich wissen.😎
Möglicherweise hast Du aber noch nie mit "hunderten Domains & Webseiten" in einem Firmen-Intranet jonglieren müssen, welche grundsätzlich üüüüüberhaupt nicht an das Neuland angebunden sind.😱 Nur so eine Idee meiner unwissenden Wenigkeit^^
Außerdem hätte ich den Post gelöscht, wenn es dafür hier eine Option geben würde ne^^