Setze den hacken bei "Keine generierte try_files Anweisung"
Und schreibe bei Eigene vHost-Einstellungen oder Eigene SSL vHost-Einstellungen (je nach dem was du benutzt)
location / {
try_files $uri $uri/ /index.php?$args;
}
Damit wird der block im nginx vhost gesetzt, was du machen willst.
みゆき's post in interne 404 Umleitung Wordpress + nginx + froxlor was marked as the answer